The stacked ISW signal of rare superstructures in $\Lambda$CDM